Lübnan asıllı Amerikan yazar Halil Cibran'ın en meşhur eseri Ermiş;Mürşit,Nebi ve Ermiş gibi birçok farklı isimle Türkçeye çevrildi. Benim okuduğum çeviri Işkültür'den. Yaklaşık 50 sayfa olan kitap tam metrobüslük. Kitabı Altunizade'de okumaya başlarsanız Cevizlibağ'da bitirerek bir Ermiş olarak metrobüsten çıkabilirsiniz :) Her neyse konuya geçelim. Orphalase adlı ütopik şehri, aslında dünyayı temsil eden bir mekan. Dünyanın küçültülmüş bir versiyonu olan Orphalase halkı,Ermiş olarak anılan El Mustafa'ya sorular sorar.El Mustafa= Ermiş. Ermişse halkını terk etmeden yani ölmeden önceki son günü şehre bir konuşma yapar. Halktan sorular alır. Cevabını şiirsel bir üslupla paylaşır. Halk ona aşkı sorar mesela. Birken bir olmak ama iki olduğunuzu da unutmamak der Ermiş. Çalışmanın, çocukların, evliliğin, yaşamın, ölümün cevabını arar halk. Cevap verir Ermiş. Meğer Çocuklarımız bizden çıkan oklar, bizler onları geren yaylar imişiz. Ermiş şehri( dünyayı...